Interpretasi Maraj Al-Bahraini Yaltaqiyan Dalam Tafsir Ilmi dan Tafsir Sufi (Analisis Terhadap Tafsir Al-Jawahir dan Tafsir Al-Jailani

Abstract

Penelitian ini membahas penafsiran QS. Ar-Rahman ayat 19-20 yang mengandung ungkapan “Maraj al-Bahrain Yaltaqiyan”, melalui dua corak tafsir yang berbeda, yaitu tafsir ilmi dan tafsir sufi. Fokus utama penelitian diarahkan pada dua kitab, yakni Tafsir al-Jawahir karya Syekh Tantawi Jauhari sebagai representasi tafsir ilmiah, dan Tafsir al-Jailani yang dikaitkan dengan pemikiran Syekh Abdul Qadir al-Jailani sebagai representasi tafsir sufistik. Kedua karya tersebut dipilih karena masing-masing menampilkan corak penafsiran khas yang memperlihatkan keluasan makna ayat Al-Qur’an baik dari sisi rasional-empiris maupun spiritual-metafisis. Metode penelitian yang digunakan adalah penelitian kepustakaan dengan pendekatan tafsir tematik (maudhu‘i) serta analisis komparatif. Data primer berupa dua kitab tafsir tersebut, sementara data sekunder diambil dari buku, jurnal, artikel ilmiah, dan penelitian sebelumnya yang relevan. Analisis diarahkan pada bagaimana perbedaan metodologi, latar belakang intelektual, dan corak pemikiran para mufassir memengaruhi hasil interpretasi terhadap ayat yang sama. Hasil penelitian menunjukkan bahwa Tafsir al-Jawahir lebih menekankan aspek ilmiah, khususnya fenomena oseanografi tentang pertemuan dua laut dengan karakteristik berbeda tetapi tidak bercampur. Sementara itu, Tafsir al-Jailani lebih menekankan simbolisme sufistik, dengan menafsirkan dua laut sebagai lambang dimensi lahir dan batin manusia yang dibatasi oleh barzakh Ilahi. Dengan demikian, penelitian ini tidak hanya menegaskan keluasan makna ayat, tetapi juga memperlihatkan pentingnya integrasi antara sains dan spiritualitas dalam memahami AlQur’an secara holistik.